Registry-style ceremonies by civil celebrants, not a government registry office. No fuss, no frills, no wedding. Just paperwork.

Interpreters and Translators

When document translations or an interpreter may be needed for a marriage in Perth, and what the legal process usually involves.

Perth Marriage Office is a private celebrant service for low-cost, paperwork-only marriages in Perth. Ready to get started? Click Get Married. Need help with your Notice of Intended Marriage? Use NOIM Easy.

If your documents are not in English, or if someone involved in the marriage cannot properly follow the ceremony in English, extra language help may be needed.

Document Translations

If a document is not in English, it is usually safest to provide:

  • the original document, and
  • a professional English translation

Interpreters for the Marriage

If an interpreter is needed for the marriage itself, the interpreter:

  • cannot be one of the parties to the marriage
  • must complete the required paperwork
  • must be able to interpret the ceremony properly

Why This Matters

The point is simple: everyone involved needs to understand what is happening so the marriage can be carried out properly.

Best Next Step

If you think you might need language help, tell us early so we can explain what will be needed for your situation.